Sfortunatamente, quando si viaggia in un altro paese, un turista può avere una serie di problemi associati alla barriera linguistica. Tuttavia, c'è una via d'uscita anche da situazioni così difficili quando un turista si trova di fronte alla necessità di trovare una strada per un albergo senza conoscere la lingua locale.
Se ti sei perso in una città sconosciuta e non sai come raggiungere l'hotel, prima di tutto prova a riprenderti e a calmarti. Il panico non farà che peggiorare la situazione e costringerti a commettere una serie di cose irragionevoli e illogiche. Valuta la situazione e pensa a cosa puoi fare.
Se hai una brochure dell'hotel dove alloggi, un biglietto da visita di un dipendente, una brochure pubblicitaria, ecc., prova a fermare un passante e mostragli questa cosa. A gesti, puoi spiegare che ti sei perso e non conosci la lingua. Forse un passante ti capirà e ti aiuterà. Un'altra opzione è prendere un taxi e mostrare la brochure dell'hotel all'autista. Se non hai volantini o altro, cerca almeno di ricordare il nome dell'hotel e di scriverlo su un pezzo di carta.
Prova a trovare una mappa turistica della città in russo. Potrebbe finire in un libro o in un negozio di articoli da regalo. La cosa principale è essere in grado di spiegare al venditore esattamente ciò di cui hai bisogno con i gesti. Puoi anche provare a rappresentare una parvenza di una mappa su un pezzo di carta in modo che il dipendente del negozio ti capisca meglio. Un'altra opzione è cercare un frasario sugli scaffali e usarlo per parlare con la popolazione locale.
Guardati intorno per eventuali escursioni nelle vicinanze. Se trovi una guida o altri turisti, riceverai sicuramente aiuto e ti spiegheranno come passare o ti aiuteranno a raggiungere l'hotel desiderato. Nel caso in cui non trovassi guide con gruppi di turisti, cerca almeno di trovare una persona vestita decentemente, preferibilmente un uomo o una donna anziana di qualsiasi età, per chiedere indicazioni. È meglio evitare i giovani, i mendicanti, gli ubriachi e altre persone inaffidabili.
Prova a scoprire il numero di telefono dell'ambasciata russa situata nella città in cui ti trovi. Puoi trovarlo nell'elenco telefonico se sai come viene tradotto il nome di questa istituzione nella lingua locale. Un'altra opzione è cercare di trovare un agente di polizia e chiedergli aiuto. Se non ti indica la strada per l'hotel, almeno ti porterà all'ambasciata, il cui personale ti aiuterà sicuramente a risolvere il problema.
